Prameny
  1. Prameny
  2. ♫ Písně
  3. Osobnosti
  4. Lokality
  5. Regiony
  • CZ 
    • English
    • Přihlásit
  •   
    • Přihlásit
    •   Česky
    •   English
    •   Info

Až odtud pojedeš, můj holečku, já pudu za tebou za vojačku [E mlád-0038]

  • Akce
    • Zpět na výpis
  • Píseň
  • Analýza
  • Analýza textu

Analýza

Analyza2 Abc Public

Až odtud pojedeš, můj holečku, já pudu za tebou za vojačku

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Viz též:
EN-0771, E mlád-0039, E mlád-0264, E mlád-0270, E mlád-0271[ii], E mlád-0652, E mlád-0752[ii], E mlád-0753[ii], E mlád-0787, E svat-0044[ii], E svat-0046, E svat-0060, E svat-0081, E svat-0172, E stav-0268, ENH-0771

Incipity

Vnořené a variantní incipity
[3] Udělala bych se malým ptáčkem, snášela bych se ti nad kloboučkem

Pramen

Pramen
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Část pramene
Erben, Karel Jaromír: Písně věku mládeneckého a panenského [E mlád]
Druh pramene
publikace
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Číslo / Strana
38 / 106
Oddíl sbírky
Písně věku mládeneckého a panenského

Katalogizace

Typ jednotky
TO

Mapa

Mapa

Sběr

Datace
[1862 - 1864]
Sběrové oblasti
Prácheňsko
Regiony
Čechy, Prácheňsko, Česká republika, Jihočeský kraj

Skeny (multimédia)

Skeny All

Až odtud pojedeš, můj holečku, já pudu za tebou za vojačku [E mlád-0038]

  • «
  • ‹
  • 2
  • ›
  • »

Noty

Analyza2 Abc

Až odtud pojedeš, můj holečku, já pudu za tebou za vojačku

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Analýza viz: EN-0771 - Za našima humny dlouhé pole, ono tam oralo

Text

Analyza Textu Text
38.
Úmysl milenčin.
(Nápěv 771.)

Až odtud pojedeš,
můj holečku,
já pudu za tebou
za vojačku.

„Co bys, má panenko,
tam dělala?
vždyť bys mě ve vojsku
nepoznala?“

Udělala bych se
malým ptáčkem,
snášela bych se ti
nad kloboučkem.

Udělala bych se
vlaštovičkou,
snášela bych se ti
nad hlavičkou.

Z Prachenska. – Srov. Čel. II, 41.

Inicipit

Incipit
Až odtud pojedeš, můj holečku, já pudu za tebou za vojačku
Incipit spisovný
Incipit normalizovaný